communicatie

Ok, ok, ik ben geen communicatiewonder, er zijn velen onder jullie die deze technieken beter beheersen dan ik. En ja, ik weet het, af en toe kom ik iets te direct uit de hoek en nee, je hoeft niet alles eruit te flappen wat in je opkomt. Wijsheid komt met de jaren dus het is al een stuk beter ten opzichte van zeg tien jaar geleden. En dan verhuis je naar China…. Weg alle wijsheden, u bent terug bij af en komt niet langs start en ontvangt geen 20.000 gulden/euro, geen hoofdprijs voor sociaal wonder van 2012, niks, noppes, nada:
De ayi. Wat ik ook vraag het antwoord is altijd, ok. Wanneer wil je dit of dat doen ayi? Ok. Weet jij waar ik deze broek kan laten maken ayi? Ok. Ayi snap je wat ik bedoel? Ok. Ayi om 5 uur het eten maken zodat we om half zes kunnen eten. Ok (en haar dan om half zes ergens in het huis bij een badkamer weghalen om haar achter het fornuis te zetten, net die badkamer waarvan ik gezegd had dat we hem toch niet gebruiken dus dat die ook niet gepoetst hoeft te worden).

Mr. Eric dropt ons bij the bund, de boulevard in Shanghai waar men in het weekend gezellig met een paar miljoen anderen overheen flaneert. Wij leggen tot drie keer toe uit dat we via de sight seeing tunnel naar de andere kant van de rivier gaan en op welke plek hij ons daar kan komen ophalen. Yes, yes, I know (reactie mr. Eric). Resultaat; onze chauffeur in geen velden of wegen te bekennen. Na een telefoontje geeft hij aan dat hij op de plek staat waar hij ons heeft afgezet. Ok, rustig blijven en nogmaals uitleggen waar we nu staan. Yes, yes, I come. Op de vraag hoe lang dat gaat duren krijgen we geen antwoord. Na een half uur wachten nog maar eens gebeld. Hij geeft aan dat hij nog steeds op dezelfde plek staat te wachten….. Na nog een half uur is hij er dan eindelijk en met een onnozele glimlach zegt hij dat hij aan de andere kant stond te wachten. Yes, yes, I know ..(215, 216, 217..).